- Rialtas Government
#2328
Beidh Ard-Stiúrthóir na Gníomhaireachta agus baill foirne na hEagraíochta ar a n-áirítear an Buan-Toscaire, faoi réir cánach chun sochar na hEagraíochta ar thuarastail agus ar dhíolaíochtaí a íocfaidh an Eagraíocht, de réir na gcoinníollacha agus na rialacha a bheidh leagtha síos ag an mBuanchoimisiún, agus tiocfaidh an cháin sin in éifeacht laistigh de thréimhse bliain amháin ón dáta a thiocfaidh an fhoráil seo i bhfeidhm.
The Director General of the Agency and the staff members of the Organisation, including the Permanent Delegate, shall be subject, under the conditions and rules laid down by the Permanent Commission, to a tax for the benefit of the Organisation on salaries and emoluments paid by the Organisation, which shall take effect within a period of one year from the date of entry into force of this provision.